Noam Chomsky: America’s Village Idiot

I'm a libertarian socialist, even though that's an oxymoronSome of Chomsky’s most important claims cannot reasonably be considered scientific achievements at all.

In this article I discuss the nature of scientific inquiry. I want to show that the standards of achievement for serious scientists such as the physicist Albert Einstein are far higher than those of MIT’s professor of linguistics, Noam Chomsky. In fact, I hope to take it a step further and show that Chomsky’s most important claims cannot reasonably be considered scientific achievements at all.

Furthermore, what some of Chomsky’s admirers claim to be legitimate achievements are in fact instances of intellectual “con artistry;” what is claimed as profound insight is nothing more than academic fraud.

I would like to start with an article called "The Trouble with Chomsky" by George Jochnowitz, Professor Emeritus of Linguistics, College of Staten Island, CUNY, which appeared recently on the pages of the website Open Republic. In this article, Jochnowicz attacks Chomsky’s politics as hard to come to grips with, but he assumes – as do many – that Chomsky’s contribution to theoretical linguistics is above reproach:

Chomsky changed the nature of linguistics. A very familiar example of his thinking is illustrated by a pair of sentences that differ by a single word: John is easy to please, and John is eager to please. The words easy and eager are both adjectives. Yet the grammatical structures of these sentences are quite different. We can rewrite the first as It is easy to please John, but any English-speaking child knows that it is ungrammatical to say It is eager to please John. In other words, children know more grammar than grammarians do.

Chomsky came to the conclusion “that there is a universal grammar which is part of the genetic birthright of human beings, that we are born with a basic template that any specific language fits into” (Cogswell:3).

So let’s see what going on here. Chomsky is saying, in effect, that he cannot explain why

(1) It is easy to please John

is grammatical and readily spoken by speakers of English; nor can he explain why

(2) *It is eager to please John

is ungrammatical and excluded from usage. Since Chomsky cannot explain this discrepancy in the grammatical underpinnings of these two sentences, the automatic assumption he makes is that nobody else can explain it either, since nobody else – and this is a given – could possibly have as much insight into language as he does. And since he thinks that it can’t be explained logically, the only alternative explanation is that there is an innate grammar – wired into the brain – which requires Sentence (1) to be OK and Sentence (2) to be bad. Since this wired–in grammar is innate – in other words, genetically endowed in humans – it must therefore be universal. This conclusion is the reason that Chomsky is considered – by Jochnowicz, at least – to be “the father of modern linguistics.”

A lot of people over the years have been taken in by this line of  “reasoning” and so in a situation like this I prefer to ask the question: WWED?

What would Einstein do?

It is impossible for me to believe that Einstein would have engaged in this sort of sophistry, this sort of muddled and sloppy thinking which doesn’t even make a stab at any kind of serious logical analysis of the problem.

Einstein worked much differently than this. He made a number of observations about the movement of light and from these he constructed a set of theories which explained the phenomena which he had observed.

Had  he engaged in Chomsky’s methods, he would have said something along the lines of: 

There are many interesting phenomena about the universe which make no sense to me, and therefore I must conclude that the nature of the universe is somewhat different from the Newtonian concept of the universe, although I’m not sure precisely how it differs.

Not exactly Nobel-prize material there.

To the contrary, Einstein took the observations he found and he shaped them into the General and Special Theories of Relativity – which did, in fact, lead to his winning the Nobel.

What I aim to show in the rest of this article is that there is a clear, logical and perfectly understandable reason that Sentence (1) is grammatical and Sentence (2) is not. The proof is below, if you are interested.

You should be able to follow the argument if you made it through high school English without too much trouble, or if you have ever taken a foreign language class. A specialized knowledge of linguistics is completely unnecessary. If you want to skip the proof I will just go ahead and tell you what conclusions you might be able to draw from it:

Conclusion A. Since Sentence (1) is logically constructed there is no reason to think that it is innate, any more than a logically-constructed mathematical theorem is innate. Sentence (1) is a structure which is used because it makes logical sense. Therefore Sentence (1) supports neither of Chomsky’s ideas, the innateness of grammar or its universality;
 
Conclusion B. Since Sentence (2) is logically prohibited there is no reason to think that it is innate either. It is a structure which is not used because it does not make logical sense. Therefore Sentence (2) supports neither of Chomsky’s ideas, the innateness of grammar or its universality;

Conclusion C. Chomsky simply never thought through the problem in a logical and systematic manner. If he had, he could not have come to the logical conclusion that the contrast in Sentences (1) and (2) points to either the innateness of grammar or its universality;

Conclusion D. Therefore Chomsky’s claims of innateness and universality are based not upon his ability to solve a problem, but his inability. To make a claim of truth based upon intellectual failure is intellectual fraud;

Conclusion E. A scientific theorem which is based on a failure to understand the underlying facts cannot be considered a bona fide scientific achievement.

Conclusion F. As far as this claim: “any English-speaking child knows that it is ungrammatical to say "It is eager to please John," that isn’t even entirely true. The sentence is perfectly grammatical in one context (see below), and ungrammatical in another. But Jochnowicz misses the point: since adults already know that the sentence is ungrammatical in a certain context, they don’t use it in that context and therefore children don’t hear it in that context. Obviously children have to build their language skills through the processes of both imitation and analogy, and so the notion that they learn It is easy to please Bill by imitation has nothing to do with the fact that they might at some other point exclude as illogical It is eager to please John, were they ever to hear it in the ungrammatical context.

Conclusion G.  The intellectual con-artistry here consists of Chomsky’s taking a sentence which adults never use (in the ungrammatical context) and making the assumption that children don’t use it because they somehow automatically know that it’s wrong. A child would only use this Sentence (2) through imitation, as opposed to invention – since the possibility is extremely remote that a child would invent such a complex structure which is so profoundly illogical – and since adults don’t use Sentence (2) in the ungrammatical context, there is nothing for the child to imitate. Finally, a child would only “know that it’s wrong” if he or she had had enough experience with language to know that the sentence doesn’t make sense logically, and the child would have to be much older than a mere infant in order to have that level of experience.

And now, the proof.

Let’s start with this sentence:

(3) John is eager to please.

Sentence (3) has an active implication: John is eager to please (someone else).

And now this:  (4) Bill is easy to please.

Sentence (4) has an passive implication: Bill is the one who will be pleased (by someone else).

In fact, (4) means exactly what (5) means, and (5) is a standard passive structure:

(5) Bill is easily pleased.

Therefore it stands to reason that Sentence (6) would be OK, since Bill is the (passive) object of someone’s (active) attempt to please him:

(6) It is easy to please Bill.

In Sentence (6), just as in (5) and (4), Bill is the one being pleased. Now, let’s develop these ideas a little further:

Point 1: In the structure     {Someone} is J to please

where J is an adjective,

the meaning of the sentence could be either active or passive, depending on the adjective:

(3) John is eager to please.   (active)
(4) Bill is easy to please.       (passive)

Point 2: In the structure     {Someone} is V pleased

where V is an adverb,

the meaning of the sentence can be passive only, regardless of the adverb chosen:

(5) Bill is easily pleased.    (passive)
(7) John is eagerly pleased.  (passive)

Point 3: We can see that the determination of voice (activeness or passiveness) in a given sentence can be rendered in two ways:

a) by the meaning of a word within a structure which allows both:

{Someone} is J to please (active or passive)

or

b) restricted to one choice by the nature of the structure

{Someone} is V pleased   (passive only)

What is driving these two possibilities, you may ask?

If you will recall from high school, an adverb can modify a verb, not a noun, and since pleased is a past participle associated with the passive structure, the noun must become the object of please, and so any sentence of this sentence-type

{Someone} is V pleased

must be passive:

(5) Bill is easily pleased.    (passive)
(7) John is eagerly pleased.  (passive)

As for this structure type

{Someone} is J to please

we recall from high school that an adjective can modify a noun, and therefore in both

(3) John is eager to please.   (active)
(4) Bill is easy to please.       (passive)

the adjective modifies the noun without regard for whether John is acting to please or Bill is the object of someone else’s attempt to please him. In fact, we can show the differences between the sentences a little more clearly this way:

(3) John is eager to please (someone).   (active)
(4) Bill is easy (for someone) to please.       (passive)

Don’t worry. I haven’t forgotten about explaining why it is that

(8) *It is eager to please John.

is ungrammatical. But first, I want to talk about these two sentences:

(9) The sandwich is ready to eat.  (passive!)
(10) The troops are ready to eat.  (active!)

Note that this is a case which differs from

{Someone} is J to please (active or passive)

in which the difference in adjectives determines the active or passive voice of the sentence:

(3) John is eager to please.   (active)
(4) Bill is easy to please.       (passive)

In (9) and (10) the adjective is the same (ready)! Thus, in (9) and (10), the active or passive voice is  determined not by the adjective, but by the subject noun: sandwich versus the troops. In (9), the sandwich is what will be eaten, which means that (9) really means:

(11) The sandwich is ready to be eaten.  (passive)

In (10), the troops will be doing the eating

(12) The troops are ready to eat (whatever is put in front of them).  (active)

You may well ask, is it ungrammatical to make (10) into a passive?

(13) The troops are ready to be eaten.

Not at all. A cannibal would consider (13) to be a very fine sentence. It is context which tells us, however, that the correct interpretation of (10) is (12) and not (13). Now let’s take a closer look at these sentences:

(11) The sandwich is ready to be eaten.  (passive)
(12) The troops are ready to eat (whatever is put in front of them).  (active)

Note that we can easily substitute a pronoun for the subject nouns:

(14) It is ready to be eaten.  (passive)
(15) They are ready to eat (whatever is put in front of them). (active)

We cannot say that these pronouns are “empty”, since they stand for something:

In (14) “It” stands for “the sandwich”
In (15) “They” stands for “the troops”

Now let’s go back and look at this sentence:

(6) It is easy to please Bill.

Does “it” stand for something concrete? No, it does not. Remember that (6) really means:

(6) It is easy (for someone) to please Bill.

Therefore the person who is trying to please Bill is not represented by “It”, but by the implied “someone”. Therefore in (6), subject-“It” is empty in the sense that it does not stand for one of the actors on the stage. We employ “It” so that the verb “is” will have a subject. Now we return to this sentence:

(8) *It is eager to please John.

Sentence (8) can be considered grammatical if “It” is not empty; that is, if subject-“it” stands for some subject:

(16) The dog is eager to please John.
(17) It is eager to please John (It = the dog)

In (16), John is the object of the dog’s attempt to please. John is not the subject. And so (16) does not mean the same thing as (8) *It is eager to please John.

because (8) was an attempt to rearrange

(3) John is eager to please.   (active)

in the same way we were able to rearrange

(4) Bill is easy to please.       (passive)

to get

(6) It is easy to please Bill.

Why didn’t the rearrangement with (8) work? In other words, why is (6) OK but (8) is not? Is it just because the brain doesn’t work that way, as Chomsky claims? Well, let’s see. Notice that we said that

(6) It is easy to please Bill.

really means

(6) It is easy (for someone) to please Bill.

and this allows subject-“it” to remain empty. Now let’s look very closely at (8)

(8) *It is eager to please John.

Caution A: We want subject-“It” to remain empty; in other words, we don’t want subject-“it” to stand for “the dog”.

Caution B: Subject-“it” cannot stand for “John”, because that would give us:

(8) *John is eager to please John.

Caution C: We don’t want this implied structure to obtain:

(8) *It is eager to (for someone) to please John.

because John, not “someone else”, is the one who is eager to please.

Thus we cannot construe the sentence in any way that would allow John to be represented as the noun modified by the adjective eager, nor can we construe it to represent John as the actor who is eager to please. Therefore the sentence cannot logically be shown to be the grammatical equivalent of

(3) John is eager to please.   (active)

QED.

Share

15 comments to Noam Chomsky: America’s Village Idiot

  • Chris Crawford

    Let’s keep politics and linguistics separate. I disagree with Dr. Chomsky on a number of political issues, but that doesn’t impel me to reject his linguistic contributions. So, setting aside Dr. Chomsky’s political beliefs, let’s just talk about his linguistic contributions.

    The author carefully analyses a single example from Chomsky’s voluminous output and claims to prove that Chomsky is wrong. I think that the author misunderstand’s Chomsky’s point. Chomsky did not use these two sentences to prove deep structure, he used them (along with a huge range of other examples) to demonstrate that there is more going on in linguistic understanding than is accounted for by the old-time grammar. He called this concept “deep structure” and he showed that deep structure explains many constructions better than conventional grammar does. Chomsky’s theory of deep structure has been pounded on by linguists for nearly 50 years now, and while many details have been modified and refined, the basic concept has worked so beautifully that just about everybody in the linguistics world accepts the basic concept.

    I don’t know what bee has gotten into this fellow’s bonnet. Perhaps because he finds Chomsky’s politics so repugnant he feels a need to attack Chomsky’s linguistics. Perhaps he rejects the notion of innate linguistic competences — in which case he’s REALLY wrong. I’m just speculating as to the author’s motives. Certainly his reasoning fails to impress me.

  • Sorry, Chris, but you’re not quite up to date. Even Chomsky gave up on “deep structure” a number of years ago. See the next to the last chapter in The Anti-Chomsky Reader, in which Chomsky himself – not one of his critics- declared that deep structure was not valid. The difference was that after all the attacks on deep structure, Chomsky never acknowledged that his critics were right, just that he had abandoned his theory. Typical Chomsky. As for your claim that “the basic concept has worked out so beautifully” you are truly hallucinating.
    Not even Chomsky’s most fervent supporters believe that. The fact that you would make these statements tells me that you really don’t know what’s going on in linguistics. As for your vague notion of innate linguistic competences, anybody would agree that humans have the capacity to use parts of their brain to create and use language, since they obviously do so. That’s a far cry, however, from claiming that grammar is innate
    or that grammar is universal, which is what Chomsky has claimed. As for the example I discussed, it was linguistics professor Jochnowitz who said that this problem was indicative of Chomsky’s claim for innateness and by implication universality. So take up your complaint with him, not with me.

    John Williamson

  • Dean

    Here’s something to chew on. In the past they have found children locked up by criminally insane parents who withheld all social and language contact from their children up past age 12. Some of the kids were found as you may have heard about in the cases. At that age the brain’s capacity to pick up language is severly hampered or unable to learn any type of language with normal proficiency. Where is the concept of universal language with those children, or am I am simplifying things?

  • Nick

    Looks like Chris, like many, is eager to be pleased like Chomsky. It is precisely that lack of questioning to which the author refers at the beginning of his article.

  • alex

    I think you’re a little on the wrong track here. If sentence two is wrong, because it is logically incorrect, then we must ask the question – WHAT makes it logically incorrect? In this area the fundamental flaw that makes it logically incorrect may be due to the ‘universal grammar’ Chomsky refers to – replace the words ‘grammar’ with ‘logic’ for, as with logic, grammar follows certain rules of first and second premises followed by a conclusion.
    Perhaps there is a universal logic – a+b = c seems fairly universal. Grammar can be logically explained in the same way.
    Proving and disproving the theories of experts is how science progresses. However, when one seeks to disprove a person’s theories simply (and only) because of that other person’s politics, we end up in Soviet Russia (where, for instance, genetics was dismissed as capitalist science incompatible with Marxist doctrine, and therefore regarded as obviously false).

  • Chris Crawford

    John, I disagree with your assessment of the opinion of most linguists. If you consult almost any textbook of linguistics, you will find a great deal of material on deep structure. You’re welcome to disagree with the concept, but please don’t mislead the readers here by suggesting that your opinions are anything close to mainstream. You are arguing a minority case. There’s nothing dishonorable in that, but it is dishonorable to misrepresent a minority position as mainstream.

    Yes, there’s plenty of disagreement about the concept of “innate grammar” — largely because of problems with the definition of the term ‘grammar’. The commonalities in creole languages certainly demonstrate universality of some concepts of grammar — does that mean that most grammar is universal? This distinction is more a matter of taste. What is unarguable is that SOME grammar is universal.

  • Chris Crawford

    Dean, you ask about language-deprived children, suggesting that the fact that they don’t speak a language implies that there is no universal language. And indeed, there is no such thing as a universal language. There are some — SOME — grammatical elements that are universal, such as the distinction between nouns and verbs, the use of auxiliaries for marking tense, intention, and so forth. It’s rather like the fact that there are some — SOME — facial expressions that are universally recognized. Of course, there are plenty of others that are specific to each culture.

  • G of Sedona

    What I find amazing is a person who could go through such a grammatical analysis would use a misplaced modifier twice:
    (1) “A child would only use this Sentence (2) through imitation . . . ” should read, “A child would use this Sentence (2) only through imitation . . . ” since the child does not “only use” , but rather, he “uses only through imitation”; and,
    (2) “a child would only ‘know that it’s wrong’ if . . . ” should read, “a child would ‘know that it’s wrong’ only if . . . ” (same reason as #1).
    Simple high school grammar.

  • Dean

    chomsky has been caught in several lies, so much so that his pseudo intellectual drivel is all but ignored in serious academic circles.

  • Chris Crawford

    Dean, would you care to provide some evidence that Dr Chomsky’s ideas are ignored in serious academic circles? I would suggest that you open up any linguistics textbook to see what most academics actually teach — and universal grammar, the centerpiece of Chomski’s ideas, plays a prominent role in most such texts.

    If you search Amazon.com for the term ‘deep structure’ + ‘linguistics’, you’ll get 127 hits — a pretty good indication of how many books have been written on just one of the phrases that Chomsky coined. His other characteristic phrase, “universal grammar”, will generate 1632 hits. It’s difficult to believe that academics have rejected Chomsky’s ideas, when they’ve written so many books about them.

    Remember, let’s keep Chomsky’s linguistics separate from his politics. The fact that you don’t like Chomsky’s politics — and I have some reservations of my own — doesn’t justify attacking his linguistics. Unless you have informed opinions on deep structure and universal grammar, why not leave the man alone?

  • dearieme

    Einstein did not get the Nobel for either theory of relativity.

  • “Unless you have informed opinions on deep structure and universal grammar, why not leave the man alone?”

    i.e. SHUT UP AND MOVE ALONG, CITIZEN.

    Typical misdirection of Chomskyian proportions.

  • Chris2

    Jade, I am not suggesting that anybody shut up. I’m saying that insulting a man about his work in an academic field is a waste of everybody’s time if the insulter doesn’t know much about that academic field. If Dean has criticisms of Mr. Chomsky’s political views, that’s fine with me. It seems silly to attack his academics because of his politics.

  • Rik

    I’m quite possibly oversimplifying matters but I’ve lived in several countries over the past two decades and if grammar is universal how do you explain radically differing sentence structures among the various languages? Also, why can almost anyone be taught to build proper sentences in a second language and have them quickly become inately logical despite the fact that the exact same sentence in their native tongue would make no sense whatsoever? i.e. “Choto matte”, Japanese equivivalent for “wait a moment” or “just a moment” literally translates to “small wait” which makes little to no sense in English. In other words, my question is if grammar is universal and inate in humans why don’t all human languages follow the same general rules of sentence structure?
    Educate me, a day you don’t learn something new is a day wasted.

  • ordoab

    I’m a liberal. I studied computer science and Chomsky’s universal grammar appeared on the syllabus. I’d dispute that his linguistic work isn’t influential as it’s commonly taught as part of linguistics modules on computer science courses. I don’t think taking a single example, as you’ve done, disproves Chomsky’s idea that language grammars may be innate but I believe there are anomalies that he probably didn’t consider, particularly in unwritten languages, of which there are many. But his universal grammar work has proven very practical for computer scientists and I respect him for that. Even though I’m a liberal, I can’t abide his politics. Fans of Chomsky lap up his polemics on western decadence and the evils of America. America may have many problems but Chomsky isn’t constructive in his criticisms. He defines archetypes which are impossible to achieve in practice. An intellectual trait of his grammar work perhaps. A just war without reprisals or cruelty, a democracy where money doesn’t influence. We can be confident these things have never happened in human history, certainly in recorded history. Most of his political work can be dismissed by understanding that people are fallible and weak as well as creative and altruistic. No country, including America, could survive his scrutiny where the expectation is an inhuman perfection of thought and action. So he just ignores countries that don’t suit for any particular argument he’s making. He’ll criticise America for military actions in Pakistan but won’t criticise Pakistan for human rights abuses. He claims he saw through Obama’s rhetoric but didn’t give him an credit for trying to pass HCR. (I’m a liberal, remember :)) He has a dreadful habit of using 3rd hand information about US military actions because he’s unwilling to travel to the countries he writes about. This really annoys me. He has set back the liberal cause by brainwashing westerners who are benefiting from the overall high quality of life, healthcare etc. into believing they’re living in tyrannical failed states. He conveniently defines “failure” to support his argument and sound bytes. As a multi-millionaire university professor he has benefited immensely from the country he appears to hate so much. His posturing as an anarchist is hard to stomach. Ultimately, conservatives and liberals need to communicate effectively to achieve consensus, or at least compromise, in government. That’s the real world. Fervent Chomskyites know no compromise nor realism. He thinks Democrats and Republicans are all the same as he hasn’t any message to offer that’s useful to either groups.

Leave a Reply

IC Writers

Articles Archived by Topic